די אייראפעישע יוניאן זאָל באַטראַכטן נויטפאַל מיטלען אין די קומענדיקע וואָכן, וואָס קענען אַרייַננעמען צייטווייליגע לימיטן אויף עלעקטריע פּרייזן, האָט די פּרעזידענטין פון דער אייראפעישע קאָמיסיע, אורסולאַ פאָן דער לעיען, געזאָגט צו די פירער ביי אַן אי.יו. שפּיץ-קאָנפערענץ אין ווערסיי.
די רעפערענץ צו די מעגלעכע מיטלען איז געווען אנטהאלטן אין א סלייד דעק וואס פרוי פאן דער לעיען האט גענוצט צו דיסקוטירן די אנשטרענגונגען צו באגרענעצן די אי.יו.'ס אפהענגיקייט אויף רוסישע ענערגיע אימפארטן, וואס לעצטן יאר האט אויסגעמאכט בערך 40% פון איר נאטירלעכן גאז פארברוך. די סליידס זענען ארויפגעשטעלט געווארן אויף פרוי פאן דער לעיען'ס טוויטער אקאונט.
רוסלאַנד'ס אינוואַזיע אין אוקראַיִנע האָט אונטערגעשטראָכן די שוואַכקייט פון אייראָפּע'ס ענערגיע צושטעל און אויפגעוועקט מורא אַז אימפּאָרטן קענען ווערן אָפּגעשטעלט דורך מאָסקווע אָדער צוליב שאָדן צו רער-ליניעס וואָס לויפן אַריבער אוקראַיִנע. עס האָט אויך שטאַרק אַרויפֿגעטריבן ענערגיע פּרייזן, וואָס האָט בייגעטראָגן צו זאָרג וועגן אינפֿלאַציע און עקאָנאָמישן וואוקס.
פריער אין דער וואָך האָט די אייראפעישע קאָמיסיע, די אי־יו'ס עקסעקוטיוו אָרעם, פאַרעפֿנטלעכט דעם פּלאַן פֿון אַ פּלאַן וואָס זי האָט געזאָגט קען שניידן אימפּאָרטן פֿון רוסישן נאַטירלעכן גאַז מיט צוויי דריטל דעם יאָר און ענדיקן דעם נויט פֿאַר יענע אימפּאָרטן אינגאַנצן פֿאַר 2030. אין קורצן טערמין, פֿאַרלאָזט זיך דער פּלאַן מערסטנס אויף אויפֿהיטן נאַטירלעכן גאַז פֿאַר דער קומענדיקער ווינטער'ס הייצונג־סעזאָן, רעדוצירן קאָנסומאַציע און פֿאַרגרעסערן אימפּאָרטן פֿון פֿליסיקן נאַטירלעכן גאַז פֿון אַנדערע פּראָדוצירער.
די קאמיסיע האט אנערקענט אין איר באריכט אז הויכע ענערגיע פרייזן שפרייטן זיך דורך די עקאנאמיע, הייבן די פאבריקאציע קאסטן פאר ענערגיע-אינטענסיווע ביזנעסער און לייגן דרוק אויף נידריג-איינקונפט הויזגעזינדער. זי האט געזאגט אז זי וועט זיך באראטן "אלס א דרינגענדיקע זאך" און פארשלאגן אפציעס ווי אזוי צו באהאנדלען די הויכע פרייזן.
די סלייד דעק גענוצט דורך פרוי פאן דער לעיען דאנערשטאג האט געזאגט אז די קאמיסיע פלאנירט ביזן סוף פון מערץ צו פארשטעלן נויטפאל אפציעס "צו באגרענעצן דעם קאנטאגיע עפעקט פון גאז פרייזן אין עלעקטריע פרייזן, אריינגערעכנט צייטווייליגע פרייז לימיטן." זי האט אויך בדעה דעם חודש צו אויפשטעלן אן ארבעטס-גרופע צו צוגרייטן זיך פארן קומענדיגן ווינטער און א פארשלאג פאר א גאז סטאָרידזש פאליסי.
ביז מיטן מאי, וועט די קאמיסיע ארויסשטעלן אפציעס צו פארבעסערן דעם פלאן פונעם עלעקטריע מארקעט און ארויסגעבן א פארשלאג אויסצופאזן די אי.יו. אפהענגיקייט אויף רוסישע פאסילע ברענשטאפן ביז 2027, לויט די סליידס.
דער פראנצויזישער פרעזידענט עמנואל מאַקראָן האט דאנערשטאג געזאגט אז אייראפע דארף באשיצן אירע בירגער און פירמעס פון דער העכערונג אין ענערגיע פרייזן, צולייגנדיג אז עטלעכע לענדער, אריינגערעכנט פראנקרייך, האבן שוין גענומען עטלעכע נאציאנאלע מיטלען.
"אויב דאָס וועט דויערן, וועלן מיר דאַרפֿן האָבן אַ מער לאַנג-דויערנדיקן אייראָפּעיִשן מעכאַניזם," האָט ער געזאָגט. "מיר וועלן געבן אַ מאַנדאַט צו דער קאָמיסיע, כּדי ביזן סוף פֿונעם חודש זאָלן מיר קענען צוגרייטן אַלע נויטיקע געזעצגעבונג."
דער פראבלעם מיט פרייז לימיטן איז אז זיי רעדוצירן דעם אינצענטיוו פאר מענטשן און ביזנעסער צו פארברויכן ווייניגער, האט געזאגט דניאל גראס, א בארימטער מיטארבעטער ביים צענטער פאר אייראפעאישע פאליסי שטודיעס, א בריסלער טינק טאנק. ער האט געזאגט אז נידריג-איינקונפט משפחות און אפשר עטליכע ביזנעסער וועלן דארפן הילף צו באהאנדלען הויכע פרייזן, אבער דאס זאל קומען אלס א גרויסע צאל וואס איז נישט פארבונדן צו וויפיל ענערגיע זיי פארברויכן.
"דער שליסל וועט זיין צו לאָזן דעם פרייז סיגנאַל אַרבעטן," האָט הער גראָס געזאָגט אין אַ פּאַפּיר פאַרעפֿנטלעכט די וואָך, וואָס האָט אַרגומענטירט אַז הויכע ענערגיע פרייזן קענען רעזולטירן אין אַ נידעריקערע נאָכפֿראַגע אין אייראָפּע און אַזיע, און רעדוצירן די נויט פֿאַר רוסישן נאַטירלעכן גאַז. "ענערגיע מוז זיין טייער כּדי מענטשן זאָלן שפּאָרן ענערגיע," האָט ער געזאָגט.
פרוי פאן דער לעיען'ס סליידס ווייזן אז די אי.יו. האפט צו פארטרעטן 60 ביליאן קוביק מעטער רוסישן גאז מיט אלטערנאטיווע סופלייערס, אריינגערעכנט סופלייערס פון פליסיגער נאטירלעכער גאז, ביזן סוף פון דעם יאר. נאך 27 ביליאן קוביק מעטער קענען ווערן פארטרעטן דורך א קאמבינאציע פון וואסערשטאף און אי.יו. פראדוקציע פון ביאָמעטהאַן, לויט די סלייד דעק.
פון: עלעקטריע היינט זשורנאַל
פּאָסט צייט: 13טן אַפּריל 2022