Perezida wa Komisiyo y’Ubumwe bw’u Burayi, Ursula von der Leyen, yabwiye abayobozi mu nama y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi i Versailles, ko Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi ukwiye gusuzuma ingamba zihutirwa mu byumweru biri imbere zishobora kuba zirimo imipaka y’agateganyo ku biciro by’amashanyarazi.
Ibivugwa ku ngamba zishobora gufatwa byagaragaye mu gice cyo ku ruhande Madamu von der Leyen yakoresheje kugira ngo aganire ku ngamba zo kugabanya ukwishingikiriza ku ngufu z’Uburusiya zituruka mu bihugu by’Uburayi, umwaka ushize zari zifite hafi 40% by’ikoreshwa ryazo rya gaze karemano. Izi shusho zashyizwe kuri konti ya Madamu von der Leyen kuri Twitter.
Kwigarurira Ukraine kw'Uburusiya byagaragaje ko ingufu zitangwa n'Uburayi zishobora kuba nke, ndetse binatera ubwoba ko ibicuruzwa bitumizwa mu mahanga bishobora guhagarara na Moscou cyangwa se bitewe n'ibyangiritse ku miyoboro y'amazi inyura muri Ukraine. Byanatumye ibiciro by'ingufu bizamuka cyane, bitera impungenge ku izamuka ry'ibiciro n'iterambere ry'ubukungu.
Mu ntangiriro z'iki cyumweru, Komisiyo y'Uburayi, ishami rishinzwe EU, yashyize ahagaragara incamake y'umugambi ivuga ko ushobora kugabanya ubwinjira bwa gaze karemano y'Uburusiya ho bibiri bya gatatu uyu mwaka no kurangiza burundu ibyo bicuruzwa biva mu mahanga mbere ya 2030. Mu gihe gito, uyu mugambi ushingiye ahanini ku kubika gaze karemano mbere y'igihe cy'ubushyuhe bw'itumba gitaha, kugabanya ikoreshwa no kongera itumizwa rya gaze karemano iva mu bandi bakora.
Muri raporo yayo, Komisiyo yemeye ko ibiciro by’ingufu biri hejuru biri kwiyongera mu bukungu, bigamura ikiguzi cy’inganda ku bigo bikoresha ingufu nyinshi kandi bigashyira igitutu ku miryango ifite amikoro make. Yavuze ko izagisha inama “mu buryo bwihutirwa” kandi igatanga inama ku buryo bwo guhangana n’ibiciro biri hejuru.
Akabati kakoreshejwe na Madamu von der Leyen ku wa Kane kavuze ko Komisiyo iteganya gutanga amahitamo yihutirwa mu mpera za Werurwe "kugabanya ingaruka z'ibiciro bya lisansi ku biciro by'amashanyarazi, harimo n'ibiciro by'agateganyo." Iteganya kandi muri uku kwezi gushyiraho itsinda rishinzwe gutegura itumba ritaha hamwe n'igitekerezo cya politiki yo kubika lisansi.
Hagati muri Gicurasi, Komisiyo izashyiraho uburyo bwo kunoza imiterere y’isoko ry’amashanyarazi no gutanga igitekerezo cyo guhagarika burundu kwishingikiriza ku bikomoka kuri peteroli by’Uburusiya bitarenze umwaka wa 2027, nk’uko bigaragara muri ayo mashusho.
Perezida w’Ubufaransa Emmanuel Macron yavuze ku wa Kane ko Uburayi bugomba kurinda abaturage babwo n’ibigo byabwo izamuka ry’ibiciro by’ingufu, yongeraho ko bimwe mu bihugu, harimo n’Ubufaransa, byamaze gufata ingamba zimwe na zimwe mu gihugu.
Yagize ati: “Niba ibi biramba, tuzakenera kugira uburyo burambye bw’i Burayi. Tuzaha Komisiyo inshingano kugira ngo mu mpera z’ukwezi tuzabashe gutegura amategeko yose akenewe.”
Ikibazo cy’ibiciro ntarengwa ni uko bigabanya imbaraga abantu n’ibigo bakoresha mu kugura bike, nk’uko byatangajwe na Daniel Gros, umuhanga mu by’ishoramari mu kigo cy’ubushakashatsi ku bya politiki y’i Burayi, ikigo cy’ubushakashatsi i Buruseli. Yavuze ko imiryango ifite amikoro make ndetse wenda n’ibigo bimwe na bimwe bizakenera ubufasha mu guhangana n’ibiciro biri hejuru, ariko ibyo bigomba kuba ari amafaranga yose adafitanye isano n’ingano y’ingufu bakoresha.
“Icy'ingenzi kizaba ukureka ikimenyetso cy’ibiciro kigakora,” Bwana Gros yavuze mu nyandiko yasohotse muri iki cyumweru, yavugaga ko ibiciro by’ingufu biri hejuru bishobora gutuma abashaka ingufu bake mu Burayi no muri Aziya, bigabanye ikenerwa rya gaze karemano y’Uburusiya. Yagize ati: “Ingufu zigomba kuba zihenze kugira ngo abantu bazigame ingufu.”
Amafoto ya Madamu von der Leyen agaragaza ko EU yifuza gusimbuza metero kibe miliyari 60 za gaze y'Uburusiya n'andi masoko, harimo n'abatanga gaze karemano yashongeshejwe, mu mpera z'uyu mwaka. Izindi metero kibe miliyari 27 zishobora gusimburwa binyuze mu guhuza hydrogen na biomethane yo mu muryango w'Ubumwe bw'u Burayi, nk'uko bigaragara ku gice cy'amafoto.
Kuva kuri: Ikinyamakuru cy'amashanyarazi uyu munsi
Igihe cyo kohereza: 13 Mata 2022