• ตัวเชื่อมต่อกลาง